这是一个来自英语的外来词,源自英文单词 "poker"。
* 扑 (pū):第一声。这个字的本义有“轻打”、“冲向前”的意思,在这里是音译。
* 克 (kè):第四声。同样是音译用字。
连起来读就是 pū kè。
很多人(包括一些母语者)会习惯性地将“扑克”读成 pǔ kè(“朴克”)。
* pǔ kè(朴克):这种读法非常普遍,在日常生活中使用,大家都能听懂,不算错误。
* pū kè(扑克):这是根据《现代汉语词典》等权威工具书规定的标准读音。
总结一下:
* 最标准、最规范的读音是:pū kè
* 日常生活中非常流行且被广泛接受的读法是:pǔ kè
* 在正式场合或学习中文时,建议使用标准的 pū kè。
qqpoker中文官网